US presses Saudi Arabia on reported migrant massacres