Brazil’s election offers even more intense echo of US culture war