Unions must seek inspiration from Marikana in GNU navigation