Rights body ‘a weaponised tool of powerful Western nations’