Loopholes in South Africa’s mining laws allow companies to side-step accountability